PREMIO CINEMARATI

MIGLIOR FILM: Il signore degli anelli: le due torri
MIGLIOR FILM IN LINGUA NON INGLESE: Y Tu Mamà También - Anche tua madre
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Spirited Away
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Bowling a Columbine
PEGGIOR FILM DELL'ANNO: Pinocchio
PREMIO JAR JAR BINKS per "disonorare" la creazione cinematografica più inspiegabile dell'anno: Il cinquantenne Roberto Benigni nei panni di Pinocchio
MIGLIOR ATTORE: Campbell Scott, Roger Dodger
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Dennis Quaid, Lontano dal paradiso
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Meryl Streep, Adaptation - Il ladro d'orchidee
MIGLIOR CAST: Il signore degli anelli: le due torri
MIGLIOR INTERPRETAZIONE D'ESORDIO: Jesse Eisenberg, Roger Dodger
MIGLIOR REGIA: Peter Jackson, Il signore degli anelli: le due torri
PREMIO ORSON WELLES per onorare il miglior debutto alla regia dell'anno: Zacharias Kunuk, Atanarjuat (The Fast Runner)
MIGLIOR SCENEGGIATURA ORIGINALE: Pedro Almodovar, Parla con lei
MIGLIOR SCENEGGIATURA NON ORIGINALE:Charlie e Donald Kaufman, Adaptation - Il ladro d'orchidee
MIGLIORE PRIMA SCENEGGIATURA: Dylan Kidd, Roger Dodger
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Edward Lachman, Lontano dal paradiso
MIGLIOR MONTAGGIO: D. Michael Horton e Jabez Olssen, Il signore degli anelli: le due torri
MIGLIOR DESIGN: Lontano dal paradiso
MIGLIOR CANZONE: "Aaj Mera Jee Kardaa," Monsoon Wedding - Matrimonio indiano
MIGLIOR COLONNA SONORA: Elmer Bernstein, Lontano dal paradiso
MIGLIOR SITO DI FILM: The Onion AV Club (http://www.theonionavclub.com)
MIGLIOR SITO UFFICIALE: Minority Report (http://www.precrime.org)
PREMIO ECCEZIONALE PER LA CRITICA: Amy Taubin, Film Comment
FILM DELL'ANNO DELLA TAVOLA ROTONDA (scelto dai membri della Tavola Rotonda Cinemarati): La 25^ ora

CRITICI DI LOS ANGELES (Los Angeles Film Critics)

MIGLIOR FILM: About Schmidt [II°: Lontano dal paradiso]
MIGLIOR REGIA: Pedro Almodovar, Parla con lei [II°: Todd Haynes, Lontano dal paradiso]
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York & Jack Nicholson, About Schmidt
MIGLIOR ATTRICE Julianne Moore, Far From Heaven & The Hours [II^: Isabelle Huppert, La pianista]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation [II°: Christopher Walken, Catch Me If You Can]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Edie Falco, Sunshine State [II^: Kathy Bates, About Schmidt]
MIGLIOR SCENEGGIATURA: About Schmidt [II°: Adaptation]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y Tu Mamà También [II°: Parla con lei]
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Spirited Away [Menzione speciale: Lilo & Stitch]
MIGLIOR COLONNA SONORA: Elmer Bernstein, Lontano dal paradiso [II°: Philip Glass, The Hours]
MIGLIOR PRODUZIONE: Gangs of New York
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Ed Lachman, Lontano dal paradiso
MIGLIOR DOCUMENTARIO: The Cockettes [II°: Bowling for Columbine]
PREMIO NUOVA GENERAZIONE: Lynne Ramsey

CRITICI DI NEW YORK (New York Film Critics)

MIGLIOR FILM: Lontano dal paradiso [IIi: About Schmidt & Parla con lei]
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, "Gangs of New York" [IIi: Jack Nicholson, "About Schmidt" & Greg Kinnear, "Auto Focus"]
MIGLIOR ATTRICE: Diane Lane, "L'amore infedele-Unfaithful" [IIe: Julianne Moore, "Lontano dal paradiso" & Isabelle Huppert, "La pianista"]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Dennis Quaid, "Lontano dal paradiso" [IIi: Chris Cooper, "Adaptation" & Willem Dafoe, "Auto Focus"]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Patricia Clarkson, "Lontano dal paradiso" [IIe: Parker Posey, "Personal Velocity" & Hope Davis, "About Schmidt"]
MIGLIOR REGIA: Todd Haynes, "Lontano dal paradiso" [IIi: P. Almodovar, "Parla con lei" & Alexander Payne "About Schmidt"]
MIGLIOR SCENEGGIATURA: Charlie e Donald Kaufman, "Adaptation"
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Edward Lachman, "Lontano dal paradiso"
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y Tu Mamà También [IIi: Parla con lei & Time Out]
MIGLIOR FILM NON FICTION: "Standing in the Shadows of Motown"
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: "Spirited Away"
MIGLIOR OPERA PRIMA: "Roger Dodger"
PREMIO SPECIALE: "Metropolis", versione restaurata, di Kino International

CRITICI ONLINE DI NEW YORK (New York Film Critics Online)

I 10 MIGLIORI FILM
1. Chicago
2. Lontano dal paradiso
3. Gangs of New York
4. Femme fatale
5.6. (PARITA') Y tu mamà también, Adaptation
7.8. (PARITA') The Hours, The Quiet American
9.10. (PARITA'): Minority Report, Parla con lei

MIGLIOR REGIA: Todd Haynes (Lontano dal paradiso) & Martin Scorsese (Gangs of New York)
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis (Gangs of New York) [II°: Jack Nicholson (About Schmidt)]
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore (Lontano dal paradiso) [II^: Isabelle Huppert (La pianista) & Diane Lane (L'amore infedele-Unfaithful)]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Willem Dafoe (Auto-Focus) [II°: Chris Cooper (Adaptation)]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Edie Falco (Sunshine State) [II^: Fiona Shaw (Il trionfo dell'amore)]
MIGLIOR SCENEGGIATURA: Charlie Kaufman (Adaptation) [II°: David Henry Hwang, Laura Jones, Neil LaBute (Possession)]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también [II°: Parla con lei]
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Bowling for Columbine [II°: Standing in the Shadows of Motown]
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Ed Lachman (Lontano dal paradiso) [II°: Michael Balhaus (Gangs of New York)]
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Spirited Away [II°: Lilo & Stitch]
MIGLIOR PROVA D'ESORDIO: Maggie Gyllenhaal (Secretary) & Derek Luke (Antwone Fisher)
MIGLIOR REGISTA ESORDIENTE: Rob Marshall (Chicago) [II°: Dylan Kidd (Roger Dodger)]

CRITICI DI SAN FRANCISCO (San Francisco Film Critics)

MIGLIOR FILM: Il pianista
MIGLIOR REGIA: Todd Haynes (Lontano dal paradiso)
MIGLIOR ATTORE: Michael Caine (The Quiet American)
MIGLIOR ATTRICE: Isabelle Huppert (La pianista)
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper (Adaptation)
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Miranda Richardson (Spider)
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también
MENZIONE SPECIALE: Phillip Noyce
DEBUTTO PIU' PROMETTENTE: Dylan Kidd (Roger Dodger)

CRITICI DI TORONTO (Toronto Film Critics)

MIGLIOR FILM: Adaptation [SECONDI: Punch-Drunk Love, Y tu mamà también]
MIGLIOR ATTORE: Nicolas Cage, Adaptation [SECONDI: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York e Jack Nicholson, About Schmidt]
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Far from Heaven [SECONDE: Maggie Gyllenhaal, Secretary e Isabelle Huppert, La pianista]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Emily Watson, Punch-Drunk Love
MIGLIOR REGIA: Paul-Thomas Anderson, Punch-Drunk Love
MIGLIOR SCENEGGIATURA: Charlie Kaufman, Donald Kaufman, Adaptation
MIGLIOR FILM CANADESE: Atanarjuat (The Fast Runner)
MIGLIOR OPERA PRIMA Atanarjuat (The Fast Runner) di Zacharias Kunuk
[SECONDI: Confessions of a Dangerous Mind di George Clooney e Igby Goes Down di Burr Steers]
MIGLIOR DOCUMENTARIO Bowling for Columbine DI Michael Moore
[SECONDI: Gambling, Gods & LSD e Standing in the Shadows of Motown]

CRITICI DI SAN DIEGO (San Diego Film Critics)

MIGLIOR FILM: Lontano dal paradiso [II°: Tredici variazioni sul tema]
MIGLIOR REGIA: Jill Sprecher, Tredici variazioni sul tema [IIi alla pari: Todd Haynes, Lontano dal paradiso & Spike Jonze, Adaptation
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso [II^: Maggie Gyllenhaal, Secretary]
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York [II°: Jack Nicholson, About Schmidt]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Michelle Pfeiffer, White Oleander [II^: Kathy Bates, About Schmidt]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation [II°: Alan Arkin, Tredici variazioni sul tema]
MIGLIOR SCENEGGIATURA ORIGINALE: Jill Sprecher, Karen Sprecher, Tredici variazioni sul tema [II°: Todd Haynes, Lontano dal paradiso]
MIGLIOR SCENEGGIATURA NON ORIGINALE: Charlie Kaufman, Donald Kaufman, Adaptation [II°: Alexander Payne, Jim Taylor, About Schmidt]
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Conrad L. Hall, Era mio padre [II°: Edward Lachman, Lontano dal paradiso]
MIGLIORI SCENOGRAFIE: Alex McDowell, Minority Report [II°: Mark Friedberg, Lontano dal paradiso]
MIGLIOR MONTAGGIO: Stephen Mirrione, Tredici variazioni sul tema [IIi alla pari: Martin Walsh, Chicago - James Lyons, Lontano dal paradiso & Peter Boyle, The Hours]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Parla con lei [II°: What Time Is It There?]
PREMIO "Body of Work" 2002: Isabelle Huppert, La pianista - Les Destinees - Grazie per la cioccolata - 8 donne e un mistero

CRITICI DI BOSTON (Boston Film Critics)

MIGLIOR FILM: Il pianista [II°: Gangs of New York)
MIGLIOR REGIA: Roman Polanski, Il pianista [II°: Martin Scorsese, Gangs of New York]
MIGLIOR ATTORE: Adrien Brody, Il pianista [II°: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York]
MIGLIOR ATTRICE: Maggie Gyllenhaal, Secretary [II^: Julianne Moore, Lontano dal paradiso]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Alan Arkin, Tredici variazioni sul tema [II°: John C. Reilly, Chicago]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Toni Collette, About A Boy & The Hours[II^: Catherine Zeta-Jones, Chicago]
MIGLIOR SCENEGGIATURA: Adaptation [II°: The 25th Hour]
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Edward Lachman, Lontano dal paradiso [II°: Conrad L. Hall, Era mio padre]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también [II°: Time Out]
MIGLIOR DOCUMENTARIO: The Kid Stays in the Picture [II°: Standing in the Shadows of Motown]
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Spirited Away

CRITICI DI SEATTLE (Seattle Film Critics)

MIGLIOR FILM: Lontano dal paradiso [II°: Il signore degli anelli: le due torri]
MIGLIOR REGIA: Todd Haynes, Lontano dal paradiso [II°: Peter Jackson, Il signore degli anelli: le due torri]
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso [II^: Nicole Kidman, The Hours]
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York [II°: Michael Caine, The Quiet American]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Bebe Neuwirth, Tadpole [II^ Toni Collette, About A Boy]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation [II°: Dennis Quaid, Lontano dal paradiso]
SCENEGGIATURA ORIGINALE: Lontano dal paradiso [II°: Y tu mamà también]
SCENEGGIATURA NON ORIGINALE: The Hours [II°: Il signore degli anelli: le due torri]
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Edward Lachman, Lontano dal paradiso [II°: Michael Ballhaus, Gangs of New York]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también [II°: The Fast Runner]
MIGLIOR DOCUMENTARIO: The Kid Stays in the Picture [II°: Standing in the Shadows of Motown]
MIGLIORI SCENOGRAFIE: Gangs of New York [II°: Lontano dal paradiso]
MIGLIOR COLONNA SONORA: Lontano dal paradiso [II°: Punch-Drunk Love]
MIGLIOR MONTAGGIO: Femme Fatale [II°: Il signore degli anelli: le due torri]

CRITICI DI SOUTHEASTERN (Southeastern Film Critics)

MIGLIOR FILM: The Hours [IIi: Lontano dal paradiso & Chicago]
MIGLIOR REGIA: Martin Scorsese, Gangs of New York [II°: Todd Haynes, Lontano dal paradiso]
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso [II^: Nicole Kidman, The Hours]
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York [II°: Jack Nicholson, About Schmidt]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Meryl Streep, Adaptation [II^ Toni Collette, About A Boy]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation [II°: Paul Newman, Era mio padre]
SCENEGGIATURA ORIGINALE: Lontano dal paradiso [II°: Roger Dodger]
SCENEGGIATURA NON ORIGINALE: Adaptation [II°: The Hours]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también [II°: Parla con lei]
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Bowling For Columbine [II°: Standing in the Shadows of Motown]

CRITICI DI LAS VEGAS (Las Vegas Film Critics)

MIGLIOR FILM: Confessions of a Dangerous Mind
MIGLIOR REGIA: Peter Jackson, Il signore degli anelli: le due torri
MIGLIOR ATTRICE: Nicole Kidman, The Hours
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Susan Sarandon, Igby Goes Down
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: John C. Reilly, Chicago
SCENEGGIATURA: Igby Goes Down
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Era mio padre
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Bowling a Columbine
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Lilo & Stitch
MIGLIORI SCENOGRAFIE: Frida
MIGLIOR COLONNA SONORA: 25th Hour
MIGLIOR CANZONE: "The Hands That Built America", Gangs of New York
MIGLIOR MONTAGGIO: Il signore degli anelli: le due torri

CRITICI DI WASHINGTON (Washington DC Film Critics)

MIGLIOR FILM: Era mio padre [IIi: Adaptation, About Schmidt, Antwone Fisher, Il signore degli anelli: le due torri]
MIGLIOR REGIA: Sam Mendes, Era mio padre / Spike Jonze, Adaptation / Denzel Washington, Antwone Fisher
[IIi: Peter Jackson, Il signore degli anelli: le due torri & Rob Marshall, Chicago]
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso [II^: Maggie Gyleenhaal, Secretary]
MIGLIOR ATTORE: Jack Nicholson, About Schmidt [II°: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Kathy Bates, About Schmidt [IIe: Michelle Pfeiffer & Renèe Zellweger, White Oleander]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation & Dennis Haysbert, Lontano dal paradiso[II°: Paul Newman, Era mio padre]
SCENEGGIATURA ORIGINALE: Il mio grosso grasso matrimonio greco [IIi: Y tu mamà también / Moonlight Mile / Changing Lanes]
SCENEGGIATURA NON ORIGINALE: Adaptation [II°: About A Boy]
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Lilo & Stitch [II°: L'era glaciale]
MIGLIOR DOCUMENTARIO: The Kid Stays in the Picture [II°: Standing in the Shadows of Motown]

CRITICI DELLA FLORIDA (Florida Film Critics)

MIGLIOR FILM: Adaptation
MIGLIOR REGIA: Martin Scorsese, Gangs of New York
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Meryl Streep, Adaptation
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation
SCENEGGIATURA: Adaptation
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Edward Lachman, Lontano dal paradiso
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Bowling a Columbine
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: Spirited Away
MIGLIOR COLONNA SONORA: Standing in the Shadows of Motown
MIGLIOR CANZONE: "Cell Block Tango", Chicago [II^: "Lose Yourself", 8 Mile]

NATIONAL SOCIETY OF FILM CRITICS

MIGLIOR FILM: Il pianista [IIi: Y tu mamà también & Parla con lei]
MIGLIOR REGIA: Roman Polanski, Il pianista [II°: Alfonso Cuaron, Y tu mamà también & Pedro Almodovar, Parla con lei]
MIGLIOR ATTRICE: Diane Lane, L'amore infedele-Unfaithful [IIe: Maggie Gyleenhaal, Secretary & Isabelle Huppert, La pianista]
MIGLIOR ATTORE: Adrien Brody, Il pianista [II°: Michael Caine, The Quiet American]
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Patricia Clarkson, Lontano dal paradiso [IIe: Kathy Bates, About Schmidt & Fiona Shaw, Il trionfo dell'amore]
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Christopher Walken, Prova a prendermi [IIi: Chris Cooper, Adaptation & Alan Arkin, 13 variazioni sul tema]
SCENEGGIATURA: Il pianista [IIi: Y tu mamòà también & About Schmidt]
MIGLIOR FOTOGRAFIA: Lontano dal paradiso [II°: Il pianista & Punch-Drunk Love]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Y tu mamà también [II°: Parla con lei & Time Out]
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Standing in the Shadows of Motown [IIi: The Cockettes & Domestic Violence & The Kid Stays in the Picture]

CRITICI DI KANSAS CITY (Kansas City Film Critics)

MIGLIOR FILM: About Schmidt
MIGLIOR REGIA: Peter Jackson, Il signore degli anelli: le due torri
MIGLIOR ATTRICE: Julianne Moore, Lontano dal paradiso
MIGLIOR ATTORE: Daniel Day-Lewis, Gangs of New York
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA: Michelle Pfeiffer, White Oleander
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA: Chris Cooper, Adaptation
SCENEGGIATURA ORIGINALE: Il mio grosso grasso matrimonio greco [II°: Y tu mamà también / Moonlight mile / Changing Lanes]
SCENEGGIATURA NON ORIGINALE: Adaptation [II°: About A Boy]
MIGLIOR FILM STRANIERO: Italiano per principianti
MIGLIOR DOCUMENTARIO: Bowling a Columbine
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE: L'era glaciale

Alessandro Bizzotto

(aggiornato al 27/02/03)