(24-08-2004) - Il calendario di ESTERNO NOTTE 2004 Film in decentramento dalla 61. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica
Venezia
Arena di Campo San Polo / Giorgione Movie d'essai
Mestre
Cityplex Excelsior
Marghera
Cinema Teatro Aurora
Dal 2 al 12 settembre
GIOVEDÍ 2 SETTEMBRE
Venezia
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Terminal di Steven Spielberg, USA (131')
VENERDÍ 3 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00/18.30/21.00
Venezia 61 - in concorso
5×2 (Cinq fois deux) di François Ozon, Francia (90')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30/19.15/22.00 (orari speciali)
Venezia Mezzanotte
Man on Fire di Tony Scott, USA (146')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Manchurian Candidate di Jonathan Demme, USA (132')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00/18.30/21.00
Venezia Mezzanotte
Volevo solo dormirle addosso di Eugenio Cappuccio, Italia (96')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30/19.00/21.30
Venezia 61 - fuori concorso
Rudao longhu bang (Throw Down) di Johnnie To, Hong Kong (95')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Terminal di Steven Spielberg, USA (131')
SABATO 4 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Settimana della Critica
P.S. I love You di Dylan Kidd, USA (110')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia 61 - fuori concorso
Rudao longhu bang (Throw Down) di Johnnie To, Hong Kong (95')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Delivery di Nikos Panayotopoulos, Grecia (100')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30
Venezia Orizzonti
Te lo leggo negli occhi di Valia Santella, Italia (82')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 19.00/21.30
Venezia Orizzonti
A Love Song for Bobby Long di Shainee Gabel, USA (119')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
Collateral di Michael Mann, USA (119')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00/18.30
Venezia 61 - in concorso
5×2 (Cinq fois deux) di François Ozon, Francia (90')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 21.00
Venezia Orizzonti
Yesterday di Darrell James Roodt, Sud Africa (96')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.00/18.45/21.30 (orari speciali)
Venezia Mezzanotte
Man on Fire di Tony Scott, USA (146')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Manchurian Candidate di Jonathan Demme, USA (132')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia Mezzanotte
Volevo solo dormirle addosso di Eugenio Cappuccio, Italia (96')
DOMENICA 5 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Venezia Orizzonti
Mysterious Skin di Gregg Araki, USA (99')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia 61 - in concorso
Udalionnyj dostup (Remote Access) di Svetlana Proskurina, Russia (85')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Rois et reine di Arnaud Desplechin, Francia (150')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30/19.00
Venezia 61 - in concorso
Mar adentro di Alejandro Amenábar, Spagna (125')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 21.30
Venezia 61 - fuori concorso
Finding Neverland di Marc Forster, USA (101')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Merchant of Venice di Michael Radford, GB/It (124')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Settimana della Critica
P.S. I love You di Dylan Kidd, USA (110')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30/21.00
Venezia Orizzonti
Te lo leggo negli occhi di Valia Santella, Italia (82')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30
Venezia 61 - in concorso
Delivery di Nikos Panayotopoulos, Grecia (100')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 19.00
Venezia Mezzanotte
Perder es cuestion de metodo di Sergio Cabrera, Colombia/Spagna (95')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.30
Venezia Orizzonti
A Love Song for Bobby Long di Shainee Gabel, USA (119')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - fuori concorso
Collateral di Michael Mann, USA (119')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia Mezzanotte
Man on Fire di Tony Scott, USA (146')
LUNEDÍ 6 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Settimana della Critica
Una de dos di Alejo Hernan Taube, Argentina (88')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia Orizzonti
Agnes und seine Brüder di Oskar Roehler, Germania (116')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Shijie (The World) di Jia Zhangke, Cina/Giappone (140')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30
Venezia Mezzanotte
Perder es cuestion de metodo di Sergio Cabrera, Colombia/Spagna (95')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 19.00
Venezia 61 - in concorso
Lavorare con lentezza di Guido Chiesa, Italia (111')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 21.30
Venezia 61 - in concorso
Vanity Fair di Mira Nair, USA (140')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
She Hate Me di Spike Lee, USA (138')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Venezia Orizzonti
Mysterious Skin di Gregg Araki, USA (99')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30
Venezia Orizzonti
Les revenants di Robin Campillo, Francia (103')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Rois et reine di Arnaud Desplechin, Francia (150')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30/19.00
Venezia 61 - in concorso
Mar adentro di Alejandro Amenábar, Spagna (125')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.30
Venezia 61 - fuori concorso
Finding Neverland di Marc Forster, USA (101')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Merchant of Venice di Michael Radford, GB/It (124')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
Collateral di Michael Mann, USA (119')
MARTEDÍ 7 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Settimana della Critica
Ve Lakachta Lecha Isha (Prendere moglie) di Ronit e Shlomi Elkabetz, Israele (97')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia Orizzonti
La femme de Gilles di Frédéric Fonteyne, Belgio/Francia/Lussemburgo (108')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia Orizzonti
Tell Them Who You Are di Mark S. Wexler, USA (95')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30
Venezia Orizzonti
Un mundo menos peor di Alejandro Agresti, Argentina (90')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 19.00
Venezia 61 - in concorso
Ovunque sei di Michele Placido, Italia (85')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 21.30
Venezia Orizzonti
Les revenants di Robin Campillo, Francia (103')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Vera Drake di Mike Leigh, Gran Bretagna (125')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Settimana della Critica
Una de dos di Alejo Hernan Taube, Argentina (88')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30
Venezia Orizzonti
Agnes und seine Brüder di Oskar Roehler, Germania (116')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Shijie (The World) di Jia Zhangke, Cina/Giappone (140')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30
Venezia 61 - in concorso
Lavorare con lentezza di Guido Chiesa, Italia (111')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 19.00/21.40 (orario speciale)
Venezia 61 - in concorso
Vanity Fair di Mira Nair, USA (140')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - fuori concorso
She Hate Me di Spike Lee, USA (138')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
The Merchant of Venice di Michael Radford, GB/It (124')
MERCOLEDÍ 8 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Settimana della Critica
Les liens di Aymeric Mesa-Juan, Francia (95')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia Orizzonti
Vento di terra di Vincenzo Marra, Italia (90')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
Nastrojscik (L'accordatore) di Kira Muratova, Russia (154')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30/19.00
Venezia 61 - fuori concorso
La demoiselle d'honneur di Claude Chabrol, Francia (110')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 21.30
Venezia 61 - in concorso
Tout un hiver sans feu di Greg Zglinski, Svizzera (88')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia Mezzanotte
A Home at the End of the World di Michael Mayer, USA (120')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Settimana della Critica
Ve Lakachta Lecha Isha (Prendere moglie) di Ronit e Shlomi Elkabetz, Israele (97')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30
Venezia Orizzonti
La femme de Gilles di Frédéric Fonteyne, Belgio/Francia/Lussemburgo (108')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 21.00
Venezia Orizzonti
Un mundo menos peor di Alejandro Agresti, Argentina (90')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30/19.00
Venezia 61 - in concorso
Ovunque sei di Michele Placido, Italia (85')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.30
Venezia Orizzonti
Tell Them Who You Are di Mark S. Wexler, USA (95')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - in concorso
Vera Drake di Mike Leigh, Gran Bretagna (125')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
She Hate Me di Spike Lee, USA (138')
GIOVEDÍ 9 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Venezia Orizzonti
The 3 Rooms of Melancholia di Pirjo Honkasalo, Finlandia/Svezia/Danimarca (106')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia Orizzonti
Familia rodante di Pablo Trapero, Argentina/Spagna (103')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia Orizzonti
Izo di Miike Takashi, Giappone (128')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30
Venezia 61 - fuori concorso
Come inguaiammo il cinema italiano di Daniele Ciprì, Franco Maresco, Italia (90')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 19.00
Venezia 61 - in concorso
Promised Land di Amos Gitai, Israele/Francia (90')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 21.30
Venezia 61 - in concorso
Palindromes di Todd Solondz, USA (100')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia Mezzanotte
Enduring Love di Roger Michell, Gran Bretagna (100')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Settimana della Critica
Les liens di Aymeric Mesa-Juan, Francia (95')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30
Venezia 61 - in concorso
Tout un hiver sans feu di Greg Zglinski, Svizzera (88')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
Nastrojscik (L'accordatore) di Kira Muratova, Russia (154')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30/19.00
Venezia 61 - fuori concorso
La demoiselle d'honneur di Claude Chabrol, Francia (110')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.30
Venezia Orizzonti
Vento di terra di Vincenzo Marra, Italia (90')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia Mezzanotte
A Home at the End of the World di Michael Mayer, USA (120')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venice Film Meeting
Scafurchio Brothers di Tiziana Gagnor, Italia (18')
Venezia 61 - in concorso
Ovunque sei di Michele Placido, Italia (85')
VENERDÍ 10 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Settimana della Critica
Sakenine Sarzamine Sokoot (Dalla terra del silenzio) di Saman Salur, Iran (70')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia 61 - in concorso
Stray Dogs di Marziyeh Meshkini, Iran (93')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia Orizzonti
Criminal di Gregory Jacobs, USA (87')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30
Venezia Orizzonti
Zulu Love Letter di Ramadam Suleman, Sud Africa/Francia/Germania (105')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 19.00/21.30
Venezia 61 - fuori concorso
L'amore ritrovato di Carlo Mazzacurati, Italia (108')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Le chiavi di casa Gianni Amelio, It/Fr/Germania (105')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Venezia Orizzonti
The 3 Rooms of Melancholia di Pirjo Honkasalo, Finlandia/Svezia/Danimarca (106')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30
Venezia Orizzonti
Familia rodante di Pablo Trapero, Argentina/Spagna (103')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 21.00
Venezia Orizzonti
Izo di Miike Takashi, Giappone (128')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30
Venezia 61 - fuori concorso
Come inguaiammo il cinema italiano di Daniele Ciprì, Franco Maresco, Italia (90')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 19.00
Venezia 61 - in concorso
Promised Land di Amos Gitai, Israele/Francia (90')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.30
Venezia 61 - in concorso
Palindromes di Todd Solondz, USA (100')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia Mezzanotte
Enduring Love di Roger Michell, Gran Bretagna (100')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia Mezzanotte
A Home at the End of the World di Michael Mayer USA (120')
SABATO 11 SETTEMBRE
Venezia
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 16.00
Settimana della Critica
Uninhibited di Chen Leste, Taiwan (70')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 18.30
Venezia Orizzonti
Vital di Shinya Tsukamoto, Giappone (86')
Giorgione Movie d'essai - sala B ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
O quinto imperio di Manoel de Oliveira, Portogallo/Francia (127')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 16.30
Venezia Mezzanotte
Occhi di cristallo di Eros Puglielli, Italia (107')
Giorgione Movie d'essai - sala A ore 19.00/21.30
Venezia 61 - fuori concorso
Eros di Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh, Wong Kar-wai, Fr/Hong Kong/It/USA (104')
Arena di campo San Polo ore 21.00
Venezia 61 - in concorso
Land of Plenty di Wim Wenders, Germania (114')
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Settimana della Critica
Sakenine Sarzamine Sokoot (Dalla terra del silenzio) di Saman Salur, Iran (70')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30/21.00
Venezia 61 - in concorso
Stray Dogs di Marziyeh Meshkini, Iran (93')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30/19.00
Venezia Orizzonti
Criminal di Gregory Jacobs, USA (87')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.30
Venezia Orizzonti
Zulu Love Letter di Ramadam Suleman, Sud Africa/Francia/Germania (105')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - fuori concorso
L'amore ritrovato di Carlo Mazzacurati, Italia (108')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia Mezzanotte
Enduring Love di Roger Michell, Gran Bretagna (100')
DOMENICA 12 SETTEMBRE
Venezia
Arena di campo San Polo ore 21.00
Proiezione del film premiato con il Leone d'oro
Mestre
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 16.00
Settimana della Critica
Uninhibited di Chen Leste, Taiwan (70')
Cityplex Excelsior - sala 3 ore 18.30
Venezia 61 - in concorso
Café Lumière di Hou Hsiao-hsien, Giappone (104')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
O quinto imperio di Manoel de Oliveira, Portogallo/Francia (127')
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 16.30
Venezia Mezzanotte
Occhi di cristallo di Eros Puglielli, Italia (107)
Cityplex Excelsior - sala 2 ore 19.00/21.30
Venezia 61 - fuori concorso
Eros di Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh, Wong Kar-wai, Fr/Hong Kong/It/USA (104')
Cityplex Excelsior - sala 1 ore 17.00/19.30/22.00
Venezia 61 - in concorso
Land of Plenty di Wim Wenders, Germania (114')
Marghera
Cinema Teatro Aurora ore 21.00
Venezia 61 - fuori concorso
L'amore ritrovato di Carlo Mazzacurati, Italia (108')
BIGLIETTI
Arena di campo San Polo / Giorgione Movie d'essai / Cityplex Excelsior
Intero euro 7 - ridotto euro 5,50
Cinema Teatro Aurora
Intero euro 5,00 - ridotto euro 4,50
Riduzioni ammesse
Cinemacard, Agis, studenti, anziani (over 60), Carta Giovani, Rolling Venice, Carta Ateneo
E' consentita la vendita massima di 4 biglietti per persona.
Al Cityplex Excelsior i posti sono numerati.
ABBONAMENTI
Arena di campo San Polo / Giorgione Movie d'essai
Abbonamento per 6 film a scelta euro 30
Cityplex Excelsior
Abbonamento per 6 film a scelta euro 30
Tutti gli abbonamenti sono strettamente personali, validi per il solo titolare. In base alle disposizione SIAE non è consentito il rilascio di più biglietti per la stessa proiezione.
L'abbonamento per 6 film a scelta comporta obbligatoriamente il ritiro del biglietto per le proiezioni prescelte. Ritiro dei biglietti in corsia preferenziale solo a San Polo.
L'accesso alle proiezioni del Giorgione Movie d'essai e del Cityplex Excelsior (senza corsia preferenziale) è subordinato alla disponibilità di capienza. L'abbonamento non dà diritto di precedenza. Per il Giorgione Movie d'essai e il Cityplex Excelsior il ritiro dei biglietti potrà avvenire quotidianamente a partire dalle ore 15.30.
SERVIZI DI PREVENDITA ABBONAMENTI E DI BIGLIETTERIA
Prevendita abbonamenti
- biglietteria di campo San Polo martedì 31 agosto, mercoledì 1 e giovedì 2 settembre dalle 17 alle 21;
- biglietteria Giorgione Movie d'essai martedì 31 agosto, mercoledì 1 e giovedì 2 settembre dalle 19 alle 22;
- biglietteria del Cityplex Excelsior mercoledì 1 e giovedì 2 settembre dalle 17 fino all'inizio dell'ultimo spettacolo;
Successivamente, la vendita degli abbonamenti proseguirà negli orari di funzionamento delle biglietterie fino ad esaurimento.
La vendita dei biglietti avrà luogo quotidianamente presso le biglietterie delle sale:
- dalle 15.30 all'inizio dell'ultimo spettacolo al Giorgione Movie d'essai (con possibilità di acquisto per l'intera giornata);
- dalle 15.30 all'inizio dell'ultimo spettacolo al Cityplex Excelsior (con possibilità di acquisto per l'intera giornata);
- dalle 19.30 alle 21 all'Arena di Campo San Polo e al Cinema Aurora di Marghera.
AVVERTENZE GENERALI
Salvo variazioni comunque segnalate, tutti i film sono presentati nella versione originale del paese di provenienza con sottotitoli in italiano. Film italiani con sottotitoli in inglese.
Tutti i film sono vietati ai minori di 18 anni.
La direzione si riserva la facoltà di sospendere e/o annullare le proiezioni all'aperto per prolungato maltempo o cause che possano pregiudicare la pubblica incolumità. In caso di annullamento, i possessori dei biglietti saranno rimborsati e gli abbonamenti riconvalidati (subito dopo l'annullamento o il giorno successivo dalle 18 alle 19.15) soltanto se la cancellazione dello spettacolo ha avuto luogo prima dell'inizio della proiezione.
Le multisale Giorgione Movie d'essai e Cityplex Excelsior sono climatizzate. Dolby Digital, DTS, SR.
Il programma può subire variazioni.
Le tessere di accredito alla Mostra del Cinema, nonché quelle rilasciate dalle singole sale per la normale programmazione (AGIS comprese), non sono valide per Esterno Notte. Sono valide esclusivamente le tessere di libero accesso rilasciate per la manifestazione dall'Ufficio Attività Cinematografiche del Comune di Venezia. La tessera di libero accesso (servizio-stampa) non dà diritto di precedenza e comporta obbligatoriamente la registrazione in biglietteria per ciascuna proiezione prescelta.
Si rammenta che in osservanza alla normativa vigente è vietato sostare o prendere posto lungo i corridoi di sicurezza. I posti in piedi non sono ammessi. Presso l'Arena di campo San Polo i posti di platea sono riservati ai non fumatori.
Le proiezioni di Marghera sono organizzate d'intesa con la Municipalità di Marghera.
INFORMAZIONI GENERALI
Ufficio Attività Cinematografiche del Comune di Venezia
San Stae 1882 - Venezia, tel. 041.5241320, fax 041.5241342
Arena di campo San Polo
tel. 041.711024
Giorgione Movie d'essai
tel. 041.5226298
Cityplex Excelsior
tel. 041.988664
Cinema Aurora di Marghera
tel. 347.4591960
www.comune.venezia.it/cinema
circuitocinema@comune.venezia.it
(24/08/2004)
|
